IngressRoute allows GET/HEAD/OPTIONS on /v2 and /api/packages; removes those paths from catch-all Ingress; sets zero package upload limits in Gitea app.ini. Complements archived git repos (RAIL-HO-WP-0005).
